공지사항
 
 
 
 
불교음악연구소(Pompae) 공지사항입니다.
 
 
2011년 해외공연 안내 4,23일국립극장 7월
2011.4. 23(토)  PM 7시 국립극장 달오름극장

일본 대지진참사, 구제역, 연평도, 천안함피격 세계평화기원


유네스코 세계무형문화유산 영산재 등재 2주년 기념 특별기획 공연




       영산회상 (Yeongsan hoesang). . . . 니 르 바 나




 한국의 봄, 여름, 가을, 겨울 한국의 사계을 바탕으로 한-생. 로. 병. 사를 주제로


동양적 사상을 바탕으로 한국의 정서와 악, 가,무가  90분 동안 무대화 됩니다.


                        ■영산회상 악. 가. 무 명인명무 공연


                        ■한국의 정신과 춤을 통한 세계평화 무대


                        ■고구려벽화,고려불화,조선감로탱화 무용과 복식 재현


유네스코 세계무형문화유산 영산재  감로탱화-영산회상- 세계적인 문화컨텐츠로 거듭나다!!


인도 영축산 법회를 상징화한 영산회상 고구려시대 복식과 신라시대 범패, 작법무등 한국 춤으로 재구성되다!!  세계에서 가장 오래된 악보를 바탕으로 한 영혼의 소리를 듣는다!


유네스코세계무형문화유산영산재, (사)세계문화예술교류 콘텐츠연맹, 김향금 무용단, Koreana 예술단은 세계적으로 권위있는 오스트리아 Dance summer 및 해외 50개국 초청 공연 되었다. 4월 23일 공연은 한국의 정서을 바탕으로한 김향금 총안무와 명인명무, 유네스코세계무형문화유산 영산재등 한국의 정서와 동양사상이 어우러진 작품입니다.




프로그램-아침을 여는 소리 비천무 가야금 나비춤 선녀춤 대금독주 거령산 태평무 범패(봉청) 가야춤 한량무 관욕의식 조전무 법고춤 승무 바라춤 회심곡 등춤 공덕게회향 모듬북




 한국 최고의 명인  중요무형문화재 제27호 승무 보유자 정재만교수, 전국립무용단장 국수호교수 한량무, 국립창원대학교 김향금교수 비천무, 중요무형문화재 제92호 태평무 준보유자 양성옥교수, 예원예술대학교 손병우교수, 코리아나예술단 김보옥선생, 동국대학교 법현스님, 코리아나 예술단, 국립창원대 김향금무용단 30명,중요무형문화재제50호 영산재 보유자,영산재이수자 고산 외 30명




주최: 한국불교태고종 중요무형문화재 제50호 영산재


       (사)세계문화예술콘텐츠교류연맹, NGO국제민간문화예술교류협회(IOV)한국본부


         




 2011.4. 23(토)  PM 7시 국립극장 달오름극장


      7월 11일 이스라엘(Israel)텔아비브대학 동서양문화예술 학술세미나


      7월 12일 예루살렘공연(Jerusalem Theater)


      7월 13일 카미엘야외대극장(Karmiel Festival Amphitheater-3만석 규모)


      7월 14일 유대교최고 성직자 랍비미팅 문화예술교류


      7월 15일 텔아비브대학 대극장(TLU Auditorium)공연


      8월 25일-30일 우즈베키스탄(Uzbekiston) 제8회 샤르크 타로나라리 국제음악제


      11월 1-5일 일본 나라시 ‘이코마 국제음악제’초청공연




*스   텝


총괄: 법현(동국대 한국음악과 교수, 태고종문화예술특보, (사)세계문화예술컨텐츠교류연맹 이사장)


연출:김영렬박사(영산재연출가, 전KBS 제작국장,옥천범음대학교수)


무용총괄안무:김향금(창원대 무용학과 교수)  무용안무:손병우(예원예술대학교교수)


조안무:강선옥,김상은,임경미,김화미,김효원,최우정 의상:최보경,그레타리. 미스타리, 유마.


무대미술:박귀현(계원디자인예술대학 교수) 무대제작:장재호  기술감독:오진수


국제공연기획&통역:문형석(I.O.V 아시아담당사무총장,)(사)세계문화예술컨텐츠교류연맹 이사,


행정:임동현(법인사무국장) 영상편집:황두현 분장:김종환




출연:정재만(중요무형문화재 제27호 승무 보유자,숙명여자대학교 교수)


     국수호(전 국립무용단장, (사)국수호디딤무용단 이사장겸 예술감독),중앙대교수역임


     김향금(국립창원대학교 교수,전국립무용단상임안무가역임,코리아나예술단 이사장)


     양성옥(한국예술종합학교 전통예술원교수,중요무형문화재 제92호 태평무 전수조교)


     손병우(예원예술대학교 교수,전국립무용단 지도위원)


     김보옥(코리아나예술단 이사)




 


출연:구해,고산,일운,기봉,심진,호산,은진,성법,월타,효성,법현,보명,해송,도명,처명,일지,탄탄,보광,동인,동안,행범,도경,호암,병천,승범,원범,지종,금덕,동일,청산,무량,영범,정원,법륜,준오,륜보,


영산재 회원30명 동국대 재학생. 무용:국립창원대무용과 김향금 무용단- 김상은, 임경미, 김화미,김효원, 최우정, 이라운, 봉동호, 김현정1, 김솔지, 천시영, 김현정2, 박은경, 채원경, 전은희, 정은비,이성령, 조지은, 한용희, 김영욱, 이시연, 문지향, 이은총, 이보라 


가야금-최우선 국악반주:장단-이관웅 대금-이성준 피리-김철, 윤형욱 해금-차영수 


 장엄:해월스님(중요무형문화재 제50호 영산재 장엄 이수자)


스텝:오정림,박준명,한유진,박재원,김창명,김혜련




*협찬:중앙일보. BBS불교방송. 불교TV. 베스킨라빈스31(송도 더샵점).   홍성호 성형외과. 성암고서 박물관. 서울승복. 불교음악연구소. 도서출판 운주사. 유마. 정법사. 옥천범음대학. 동방불교대학.  김현아한의원. 유씨농방. 영림몰딩평창동점,구산영산일심,한국소리하나,동국대 한국음악과. 국립창원대학교 무용과. 류경열. 한국불교태고종.봉원사 유네스코 세계무형문화유산 중요무형문화재 제50호 영산재보존회. 인영건설. I&U엔터테인먼트. 구산영산일심. 박형석변호사사무소. 신창규. 삼성출판박물관. 대한불교조계종(사)지혜로운여성 웰다잉운동본부




*티켓 VIP석 10만원/ R석 7만원


문의:(사)세계문화예술컨텐츠교류연맹(010-2922-6406)




2011. 04. 23(Sat) 19:00TheNationalTheatreofKoreaMainhall‘Hae’


2011. 07. 12-15 Performance at IsraelJerusalem,Karmie,TLUAuditorium


2011. 08. 25-30 Performance at Uzbekistan‘8thSharqNalrariMusicFestival’


2011. 11. 01-05Performace at Japan‘ICOMAInternationalMusicFestival’



To offers condolences to quake victims in


Japan,hoof-and-mouthdiseasevictims,victimsofKoreannavalshipsinking,N.KoreaninvasiononislandsandAPrayerforWorldPeace.



Celebrating the 2ndanniversaryofYeongsanJaeregistrationonUNESCO Intangible Cultural Heritage lists



YONGSAN HOESANG …. N I R V A N A





Yongsan hoesang (영산회상). . . . N I R V A N A




Main Theme is birth, old age, sickness, and death which is based on Korea’sspring,summer,autumnandwinterseasons.Music,Sing,andDancewilleshownfor90minuteswhichisbasedonOrientalism.



w  Yongsan hoesang, Performance of master of Korean dance


w  Prayer for World Peace through the Korean willpower and Dance


w  Reproduce Dance and dress and ornaments KoreaancientBuddhistpaintings



Light, spring, summer and Last season of the Thousand-year Silla…


UNESCO Intangible Cultural Heritage ‘Yongsanjae’


Yongsan hoesang- revival of KoreaancientBuddhistpaintings


Are reborn as a global cultural content!!



Symbolize the Youngchuksan Buddhist Ceremony of India


Recompose the costume of Goguryeo Era, Buddhist Music of Silla Era


You can hear the sound of soul which is made of the oldest score in the world!






Host organization: Taego Order of Korean Buddhism, World Federation of Exchange culture and arts content, IOV-Korea, Jogye Order Buddhism pogyowon, Buddhist Women’s Development Institute, etc








YONGSAN HOESANG Performances,



11thofJuly,2011, Eastern and Western culture and art seminar and YONGSAN HOESANG Performances at Tel Aviv University, Israel


12thofJuly,2011, Jerusalem concert at Jerusalem Theater


13thofJuly,2011, Karmiel Festival Theater


14thofJuly,2011,Meeting with the Jewish rabbi, priest leading cultural exchanges


15thofJuly,2011, Performances at TelAvivUniversity,TLUAuditorium



25th-30thofAugust,2011, participate in the 8thInternational Music Festival "Sharq taronalari"


1st-5thofNovember,2011, Performances at IKOMA International Music Festival



œ  On this April 23 the National Theater of Korea,


emotionalperformancesandEasternphilosophy,performancesareheldinharmony




Programs




  Prologue (moktakseok + monks enthroned) - granulomatous -Drum (honggo)- (bicheonmu –Prof, Hyangkum Kim)


 Spring- gayageum- nabichum3.30(16p)`-( nabichum (13p)


 Summer-Daegum Solo- jitsori(36p)`- taepyeongmu (Prof. Yang)


 Fall- Beompae (bongcheong)-gayachum`(20p)- hanryangmu


      (Prof. Guk)-Mokyokjineun(gwanyok)- jojeonmu (Monk Walta 36p)


 Winter-(honggo+ beopgochum(3p)-Seongmu(Prof. Jeoung)- Bara Dance(24p)- hoesimgok(Monk Guhae, Banjuilwoon)+lantern dance+Gongdeokgehoiyang (36p)- modeumbuk3`(Prof. Son +30p)


After performance – at 1floor Lobby -Dinner Party


 


공연관련문의: 법현스님(011-340-6406)